Non ho mai avuto nessuna possibilita', questa tecnologia e' divina.
Nikad nije imala šanse, zar ne?
Non ha mai avuto una possibilita', vero?
Kada sam imala šanse da nešto kažem.... nisam govorila.
Quando ho avuto la possibilità di dire qualcosa non l'ho fatto.
I suoèimo se, nikad nisam imala šanse kod njega.
E guardiamoci in faccia, io non ho nessuna possibilita' con lui.
Odluèio sam da poklonim Veri više života... nego što je imala šanse da ga proživi.
Derisi di dare a Vera piu' vita di quanta ne avesse mai avuta.
Ali nisam imala šanse jer si ti saznao prvi.
Ma non ne ho avuto l'opportunità. perché tu mi hai scoperta.
Vratiæu se, kad budeš imala šanse da misliš, i prièaæemo.
Tornero'... quando avrai avuto il tempo di riflettere e ne parleremo.
Ako je njena majka imala šanse su 50-50 da i ona ima.
Se sua madre l'aveva, lei ha il 50% di probabilita' di aver ereditato il gene.
Beba je još imala šanse da ispadne pametna, ali za Randyja je bilo prekasno, pošto ga je upravo nadmudrio par "lisica".
Quel bimbo aveva ancora la possibilita' di nascere inteligente. Ma era troppo tardi per Randy, che si era fatto fregare da un paio di manette.
Jedva da sam imala šanse da mu kažem kroz šta je prošao i šta æe morati da proðe da bi ponovo stao na svoje noge.
Ho a malapena avuto modo di dirgli quello che ha passato e quello che dovra' passare per tornare a camminare.
Beba i onako nije imala šanse.
Il bambino non ha mai avuto chance.
Uspomena koju èuva na vezu koja nije imala šanse ni da se ostvari.
Il momento in cui lei nasconde la propria relazione che non sarebbe mai potuta accadere.
Ali ona nije imala šanse da zna da je on laže.
E non potra' mai capire che le hai mentito.
Priznaj. Kejti nikada nije imala šanse kod tebe zato što je žensko.
Ammettilo, Katie non ha mai avuto alcuna speranza con voi perche' e' una ragazza!
Bez medicinske skrbi nije imala šanse.
Senza cure mediche, non ha avuto possibilita'.
Uz ovakav pištolj, nije imala šanse.
Con un'arma simile, non aveva speranza di salvarsi.
Da mi nisi napisala preporuku, ne bih imala šanse,
Se non fosse per la lettera di raccomandazione che ha scritto per me, non ce l'avrei fatta.
Emily Stern nikad nije imala šanse da uspe protiv Hoyta.
Emily Stern non ha mai avuto una possibilita' con Hoyt.
Za par dana, kada budeš imala šanse da oplakuješ, možemo popiti kafu i poprièati.
Allora, fra qualche giorno, quando elaborerai il lutto, potremo prendere un caffe' e parlarne.
Prošla sam kroz pakao, iako nikad nisam imala šanse da se pridružim Kappa sestrinstvu.
Mi hai fatto patire le pene dell'inferno, ma non ho mai avuto alcuna possibilita' di entrare nelle Kappa.
Bila sam jako zatreskana u njega, ali nisam imala šanse, jer je hodao samo sa studenticama.
Gli morivo dietro, ma non ho mai avuto chance perche' usciva solo con le universitarie.
Nikad nisi imala šanse da otkriješ da sam Gossip Girl, i nisam baš zainteresovana da ti budem sestra ovako iznenada.
Non saresti mai riuscita a farmi scoprire come Gossip Girl, e a me... non interessa essere tua sorella, cosi' dal nulla.
Mislila sam da nije imala šanse.
Nella mia testa non aveva scelta.
Morala sam uèiniti nešto dok sam još imala šanse.
Dovevo... fare qualcosa finche' ne avevo la possibilita'.
Nisam imala šanse da se oprostim.
Non ho potuto nemmeno dirgli addio.
Možda ako bi prestala da me stavljaš s "religioznima" ili sa gomilom "braæe" koja me pipka, ja bi i imala šanse.
Beh, magari se la smettessi di mettermi con fanatici religiosi e fratelli con le mani lunghe avrei una possibilita'!
Bar sam imala šanse da se pozdravim.
Almeno ho avuto la possibilita' di dirle addio.
Glava mu nije imala šanse protiv ovog betona.
La sua testa non poteva resistere contro il cemento.
Longo je pobedio Vini, ali nije ni imala šanse.
Longo vince su Vinni, ma lo sapevo che non avesse chance.
Nije imala šanse da uèi iz iskustva kao Itan.
Non ha potuto imparare dall'esperienza, come ha fatto Ethan.
Možda sam pomislio, jer njen duh nije bio tamo u buduænosti, kao što je Prentisov bio, pomislio sam da možda... možda se neæe dogoditi, možda je imala šanse.
Avevo pensato che, forse, siccome il suo fantasma non c'era nel futuro, mentre quello di Prentis sì, allora forse non sarebbe successo, forse aveva una possibilità.
Sada bar možeš da vidiš da nisi imala šanse.
Alla fine puoi vedere ora che non hai mai avuto una possibilità.
Ona nije imala šanse, desilo se tako brzo.
Non ebbe scampo, fu cosi' veloce.
# Ti muèiš svece # jednim pogledom # teraš ih da razmisle # jesu li ikada imala šanse
A LUCIFER: "Sono qui. Vuoi che ti ordini qualcosa? Dove sei?
2.0055510997772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non ho mai avuto nessuna possibilita', questa tecnologia e' divina. 